Et oui, il faut aussi travailler un peu ensemble pour préparer les actions communes.

De bonne heure, un peu de courage.............

3 jours de fêtes... les traits sont tirés et la fatigue est visible.

 

Pour télécharger une photo :

 - Cliquez dessus pour l'ouvrir en taille réelle.

  - Faire clic droit, puis « enregistrer sous ».

 Photos prises par les membres du comité de jumelage.

 

 

 

 

 Retour page précédente

 

Le 1er juin après une matinée libre, départ.

 

Pour télécharger une photo :

 - Cliquez dessus pour l'ouvrir en taille réelle.

  - Faire clic droit, puis « enregistrer sous ».

 Photos prises par les membres du comité de jumelage.

 

 

 

 

 

 

Retour page précédente

 Soirée à la salle Charles de Gaulle.

 

Pour télécharger une photo :

 - Cliquez dessus pour l'ouvrir en taille réelle.

  - Faire clic droit, puis « enregistrer sous ».

 Photos prises par les membres du comité de jumelage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

     Retour page précédente

 

 

 

Ce 31 mai, de bonne heure, départ vers Paris.

D'abord, visite commentée des passages couverts. Ensuite, repas à la brasserie Chartier. 

Enfin, l'après midi, visite de l'Opéra Garnier. Sur le trajet du retour, arrêt de 5 minutes au Trocadéro.

Rude journée ! Et ce n'était pas fini... mais c'est un autre article.... le suivant.

 

Pour télécharger une photo :

 - Cliquez dessus pour l'ouvrir en taille réelle.

  - Faire clic droit, puis « enregistrer sous ».

 Photos prises par les membres du comité de jumelage.

 

 

Et c'est parti : Les passages couverts.

    

 

 

 

 

Petit tour par le Palais Royal et les jardins du Louvre.

 

 

 

 

 

L'heure du repas a sonné. Direction, la brasserie Chartier.

  

 

 

 

 

 

 

Pour digérer, direction l'Opéra.

 

 

 

 

 

Retour dans les cars, direction Méru, avec une pose au Trocadéro.

  

Retour page précédente

Inauguration de la Halle de Boulaines et petit barbecue entre amis.

 

Pour télécharger une photo :

 - Cliquez dessus pour l'ouvrir en taille réelle.

  - Faire clic droit, puis « enregistrer sous ».

 Photos prises par les membres du comité de jumelage.

 

 

      

 

 

 

Les rois du barbecue !!!!!

 

 

A table !!!!

 

 

         

 

 

 

 

 Retour page précédente

La matin, au gymnase des Sablons, conférence sur le thème

  "Rapprochement et différences dans les domaines scolaires et apprentissages."

 

Pour télécharger une photo :

 - Cliquez dessus pour l'ouvrir en taille réelle.

  - Faire clic droit, puis « enregistrer sous ».

 Photos prises par les membres du comité de jumelage.

 

     

 

 

 

 

                                                       

 

 

Tout se termine en chansons, avec Myriam et Sylvain.

 

Retour page précédente

 

 

 

 

C'est en fin d'après-midi qu'ils sont arrivés,

motards et drapeaux en tête.

 

Pour télécharger une photo :

 - Cliquez dessus pour l'ouvrir en taille réelle.

  - Faire clic droit, puis « enregistrer sous ».

 Photos prises par les membres du comité de jumelage.

 

  

 

 Retour page précédente

L'heure du départ a sonné.

 

Pour télécharger une photo :

 - Cliquez dessus pour l'ouvrir en taille réelle.

  - Faire clic droit, puis « enregistrer sous ».

 Photos prises par les membres du comité de jumelage.

 

 

 

 Retour page précédente

Soirée festive à Trockenerfurth.

 

Pour télécharger une photo :

 - Cliquez dessus pour l'ouvrir en taille réelle.

  - Faire clic droit, puis « enregistrer sous ».

 Photos prises par les membres du comité de jumelage.

 

 

   

 

 

 

 

 

 

Retour page précédente

 

 

 

 

Cérémonie dans la grande salle du "Burgerhaus" de Borken.

Défilé des enfants du jardin d'enfants, avec drapeaux France-Allemagne.

 

Pour télécharger une photo :

 - Cliquez dessus pour l'ouvrir en taille réelle.

  - Faire clic droit, puis « enregistrer sous ».

 Photos prises par les membres du comité de jumelage.

 

Pièce musicale, école Gustav Heinemann

 

Différents intervenants.

 

50 ans d'échanges scolaires, élèves ayant participé et anciens élèves

 

Récompenses et distinctions.

 

 

A l'occasion de la 50^ème année d'amitié entre Borken (Hessen) et Méru (Oise)

C'est dans un esprit de liberté et de coopération pacifique que nos deux villes ont signé le 20 janvier 1964 l'accord consacrant le lien de leur amitié.

De nombreuses rencontres personnelles entre citoyens de Borken (Hessen) et de Méru (Oise), la coopération entre

les organismes municipaux et les comités de jumelage ont, depuis, permit la naissance d'intenses relations amicales.

C'est pour cela que nous manifestons à nos amis remerciements et

reconnaissance en y joignant le souhait que nous puissions

continuer à l'avenir à œuvrer ensemble dans l'esprit de ce lien d'amitié.

Borken (Hessen) dans l'octobre 2014.

 

Retour page précédente