Sur cette page, vous trouverez les vidéos des principaux anniversaires.

Montage des vidéos : Jacques Levesque

 2014 - 50 ans de jumelages Méru/Borken - Voyage du 2 au 5 octobre 2014

 

2009, les 45 ans du jumelage Méru/Borken 

Samedi 4 octobre 2014

Lors du voyage à Borken, nous avons visité le barrage du lac Edersee.

Le barrage d'Edersee ferme la vallée de la rivière Eder. Il est situé près d'Edertal, dans l'arrondissement de Waldeck-Frankenberg en Hesse. Il forme le lac de retenue d’Edersee. Sa construction s'est achevée en 1914.

Durant la Seconde Guerre mondiale, ce barrage fut sérieusement endommagé par des bombes rebondissantes alliés lors de l'opération Chastise. Partiellement détruit, il fut reconstruit en quelques mois par des travailleurs forcés de l'Organisation Todt.

Nous sommes arrivés dans la matinée et dans le brouillard qui s'est, heureusement, levé très vite. L'après-midi, promenade en bateau. Le beau temps était avec nous.

Le soir nous nous sommes retrouvés pour une soirée conviviale.

 

Pour télécharger une photo :

 - Cliquez dessus pour l'ouvrir en taille réelle.

  - Faire clic droit, puis « enregistrer sous ».

 Photos prises par les membres du comité de jumelage.

 

 

 Le lac Edersee

 

Brouillard matinal

 

 

Le brouillard est vite parti, le ciel bleu est arrivé.

 

 

  

 

A table, pique-nique entre amis.

 

    

 

 

Casse-croute terminé, rangement des tables dans les cars.

 

 

Direction l'embarcadère pour le petit (grand tour) du lac.

 

 

Maison à l'envers, sur la route du retour.

 

Retour page précédente

 

 

 

 

 

 

Voyage en car et arrivée des méruviens à Borken,  le 2 octobre 2014

 

Pour télécharger une photo :

 - Cliquez dessus pour l'ouvrir en taille réelle.

  - Faire clic droit, puis « enregistrer sous ».

 Photos prises par les membres du comité de jumelage.

  Dans le car

 

 

Une arrivée en toute discrétion.

  

  

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

Retour page précédente

   

Toutes les activités du comité de jumelages en 2014.

 

*** Méru - Borken ***

2014, année du 50^ème anniversaire du jumelage Méru/Borken.

Du 29 mai au 1^er juin 2014 - Visite des borkénois à Méru.

- 29 mai : Arrivée des borkénois.

- 30 mai : Conférence et cérémonie officielle.

- 30 mai  : Inauguration de la halle de Boulaines et du barbecue.

- 31 mai : Visite à Paris.

- 31 mai : Soirée spectacle d'anniversaire.

- 1^er juin : Réunion des bureaux des deux comités.

- 1^er juin : Départ des borkénois.

 

 

Du 2 au 5 octobre 2014 - Visite des méruviens à Borken.

 

- 2 octobre : Voyage et arrivée discrète.

- 3 octobre : Cérémonie à la grande salle du Bürgerhaus

- 3 octobre : Soirée festive

- 4 octobre : Visite au barrage du lac Edersee et soirée conviviale

- 4 octobre : Soirée conviviale

- 5 octobre : Réunion des bureaux des deux comités.

- 5 octobre : Départ de Borken

 

*** Méru - Izabelin***

-  20 au 23 juin 2014 - Délégation de 12 méruviens à Izabelin.

 

******

 

*** 28 novembre - Soirée Tartiflette ***

 

******

 

Toutes les photos du blog ont été prises par des membres du comité de jumelages ou nous ont été offertes.

 

Les visuels, sur le blog, ont une taille comprise en 400 et 550 pixels (nécessaire pour le blog).

En taille réelle, elles sont, pour la plupart, aux alentours de 1600 X 2900 pixels. Cette valeur peut varier en fonction de l'appareil-photo utilisé.

 

Pour télécharger une photo :

- Cliquez dessus pour l'ouvrir en taille réelle.

- Faire clic droit, puis « enregistrer sous ».

 

 

 

 

 

 

 

 

Vidéo rétrospective des 50 ans du jumelage Méru/Borken

.

 

Video du fcjo 2013 par jumelagesmeru

Nos activités se décomposent ainsi :

- Accueil dans les familles : avec Borken une année sur deux les méruviens sont accueillis par une famille borkenoise. En retour, l'année suivante les borkenois seront accueillis par une famille méruvienne (Le voyage s’effectue en car et dans la bonne humeur).

- Echanges scolaires entre les collèges de Méru et de Borken.

- Participation des borkenois à notre brocante, fête de la ville et autres, selon les années.

- Participation des méruviens à la fête de la saucisse à Borken.

- Nombreux contacts entre méruviens et borkenois.

- Soirées festives.

- Rencontres sportives

- Rencontres culturelles.

 

Pour adhérer au comité de jumelage

Izabelin [izaˈbɛlin] est une petite ville polonaise, chef-lieu de la Gmina d'Izabelin. Située dans le centre-est de la Pologne, elle fait partie de la Powiat (district) de Varsovie-ouest, Voïvodie (région) de Mazovie.

Elle est le chef-lieu (siège administratif) de la Gmina Izabelin

Elle se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Varsovie.

La ville est née le 1^er janvier 1995 de la division d’une plus grande commune. A sa naissance, Izabelin comptait 6.000 habitants. Elle en a aujourd’hui 9.000. Izabelin bénéficie d’un très bel environnement car elle se trouve juste en bordure du Parc National de Kampinoski qui s’étend sur une quarantaine de kilomètres carrés.
La proximité du Parc, reconnu par l’UNESCO comme réserve mondiale de la Biosphère, apporte aux habitants une qualité de vie
tout à fait exceptionnelle.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   Izabelin est située en bordure du parc national de Kampinos.

Voici quelques photos du paysage et  de la faune et la flore du parc.

Bonne promenade.....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Retour page précédente

Un jumelage entre Borken et Izabelin a été signé en Juin 2001.

Celui entre Méru et Izabelin l’a été en juin 2010.

En 2002, les comités de Borken, Izabelin et Méru ont décidé d'organiser une rencontre à mi-chemin entre Izabelin et Méru, c'est-à-dire à Borken.
Première rencontre tripartite les 1, 2 et 3 novembre 2002 : les Méruviens, les Borkenois et les Izabelinois se retrouvent tous
ensemble pour la première fois et les bureaux respectifs des 3 villes prennent, ensemble, les décisions concernant le planning
des années en cours et à venir.

En 2003, deuxième rencontre tripartite à Borken les 6, 7 et 9 Juin 2003 puis une troisième à Méru, les 3, 4 et 5 Octobre 2003.

En 2005, séjour d’une délégation de Méruviens à Izabelin (rencontre tripartite avec les Borkenois).

En 2008, séjour d’une délégation d’Izabelinois à Méru (rencontre tripartite avec les Borkenois).

En 2009 (26/28 juin), séjour d’une délégation de Méruviens à Izabelin (50 ans du parc Kampinovski).

En 2010 (5/6 juin), signature du jumelage entre Méru et Izabelin.